jacket ￥353,100・T-shirt ￥57,200・denim pants ￥116,600・shoes ￥187,000 / STELLA McCARTNEY (STELLA McCARTNEY Japan 03-6427-7013), Rantakukka charm ￥18,000・Almanakka charm ￥18,000・pendant chain ￥35,100 / Kalevala (kalevalashop.jp), ear cuff ￥33,000・necklace ￥50,600・bracelet ￥218,900・ring ￥55,000 / e.m. (e.m. AOYAMA 03-6712-6797)

声だけで感情を表現するのは本当に難しい

― 南さんはラジオやポッドキャストもされていますが、おしゃべりがお好きなんですか？

おしゃべりは大好きです。

― アニメーションの声を担当するのは初めてだったと思いますが、今回の出演が決まったときの率直な感想を教えてください。

アニメを観るのはもともと好きだったので、すごく嬉しかったんですけど、恐れ多いといいますか。自分の声に自信があるわけではないので、大丈夫かなという不安もありました。

― アニメ声優に挑戦してみたいという思いは以前からあったのでしょうか？

なかったですね。自分に務まるとは思ってなかったので、これまではあまり考えたことはありませんでした。

― 俳優が声優に挑戦するのは、勇気がいることですよね。とくにご自身もアニメファンだと、アニメを観る方の気持ちもわかるじゃないですか。

大変ですよ。私がもし観る側だったら、批判していたかもしれません（笑）。なんでこんなにヘタクソなんだよ！ 棒読み！って（笑）。

― いやいや（笑）。南さんの声は儚さがあって、今回の役にすごく合っているなと感じました。とくに意識したことはありますか？

普段は声だけでなく、動きや目線、それこそビジュアルなどで寄せられる部分も大きいので、声だけで感情を表現するのは本当に難しいですよね。錦織（敦史）監督とお話を重ねて、アドバイスもいただきながらがんばりました。

― たとえばどんなアドバイスを？

私はどうしても声質が細い方なので、エネルギーが必要な場面ではもうちょっと語尾を長くすると力強く聞こえるよといったことなど教えて頂きました。

― 収録現場はいかがでしたか？

錦織監督はすごく穏やかな方で、和やかな雰囲気にしてくださいました。ただ、いつもと全く環境が違うのですごく緊張しましたし、集中力を保つことも大変でした。

― アフレコはおひとりで？

いえ、長谷川育美さんたちと一緒に。声優さんたちの中で演じなければいけないのはとんでもない緊張感があり、ちょっと死にそうでした（笑）。

― 緊張の中にもやりがいを感じた部分もあるのでは？

アニメが好きなので、自分がその世界に入り込めたという経験は貴重でうれしかったです。普段からお芝居のワークショップにも通っていて、そこでも声はすごく大事だと言われていたので、今後は声の表現の幅ももっと広げたいですね。

共感できるポイントがあったので入りやすかった

― 今回は「夜露死駆★少女」の主人公・ステラの声を演じられましたが、彼女をどんなキャラクターとして捉えましたか？

自分の居場所はどこだろう、自分ってなんなんだろうといった気持ちを内に秘めている女の子なのかなという印象がありました。私は共感できるポイントもあったので、すごく入りやすかったなと思います。

― とくに共感できた部分は？

周りに馴染めなかったり、人との距離感で悩むところがあったりといった部分でしょうか。ビジュアル的にも周りのギャルたちと比べると親しみやすいと思いますし、自分に重ねやすかったです。

― 完成した作品をご覧になった、率直な感想を伺えますか？

アクションシーンも迫力満点で、独特な疾走感がある、魅力的な作品になっていました。見た目のポップさと、そこで起きていることの激しさのギャップが素敵だなと。やっぱり可愛い女の子たちからしか得られない栄養素もあるから、観ていてすごく楽しかったです。

― 他の2本もご覧になりましたか？

もちろん。それぞれ全然違う作品ですけど、続けて観ると『GROTESQQQUE-グロテスク-』というひとつの作品になっていて、すごいなと思いました。

『エリィアンズ』はすごくかわいらしい印象で、その中で異質なものへの違和感や、自分が知らないものに対する恐怖、そして切なさが感じられて、すごくおもしろかったです。

『ノクターン～このグロテスクな夜に～』はそれと対照的に、静かで美しい作品でした。映像もきれいで、美しさと怖さが同時に存在している。観ていると不思議な気持ちになって、引き込まれました。

― 同じ監督の作品なのに、こんなに幅広い表現ができるんだと驚かされた一方で、通底するテーマも感じられる映画になっていましたね。

ただ私に関しては、試写を観た母親から「もっとがんばれ」って言われてしまいました（笑）。作品自体はめっちゃ素晴らしいのでそこは安心してください。

実写では表現できないところがたくさんある

― 南さんはアニメ好きとのことですが、アニメは今もよく観ますか？

今もよく観ますし、それこそ学生時代は家でずっとアニメを観ていることが多かったです。

― すごくステレオタイプ的で語弊があるかもしれませんが、引きこもりとアニメって、なぜか親和性が高いですよね。

それは間違いないです（笑）。私も当時は、実写の映画を観たいって気持ちにならなかったです。

― 描かれ方としてもよくある組み合わせです。

やっぱり現実逃避みたいなところが大きいんでしょうね。ここではない世界。実写を観ると、結構くらっちゃうことも多いので。

― 日常と地続きでない世界に没頭できることもアニメならではの魅力なんでしょうね。

実写では表現できないことがたくさんあるし、幅が広いですよね。あと、私はファンタジーが好きなので、おのずとアニメになりがちです。

― そういった意味では『GROTESQQQUE-グロテスク-』も、アニメでなければなし得ない表現になっていますよね。では最後に、これから作品をご覧になる方へのメッセージで締めさせてください。

映像は迫力があり、ポップでかわいらしいけど、感情の描写が繊細で、そこがすごく素敵だなと思いました。不思議な世界観のなかで、共感できるところもあって、本当に自由で楽しい作品になっています。35組ものアーティストが参加していて、音楽も素敵なので、ぜひ劇場で体験していただきたいです。

― また別の作品でも、南さんの声のお芝居が楽しみです。

機会があればぜひ。

― ちなみにやってみたいキャラクターはありますか?

何ならできるんですかね……人以外がいいかも。カエルとかしか思いつきませんけど（笑）。