清川と名和にとって初の二人展となる本展では、それぞれの作品が個々の存在感を保ちながら呼応するように展示される。白を基調とした空間に、清川の刺繍による作品と、名和が「セル（細胞・粒）」の概念を通して展開する作品が並び、一つの「にわ」を構成する。

Asami Kiyokawa | Kohei Nawa Metamorphosis Garden (full bloom) (Detail) 2021 mixed media Photo by Nobutada OMOTE

Asami Kiyokawa | Kohei Nawa PixCell-Our New World (Detail) 2026 mixed media Photo by Nobutada OMOTE

Asami Kiyokawa | Kohei Nawa PixCell-Random (Detail / Series reference) 2026 mixed media Photo by Nobutada OMOTE

Asami Kiyokawa Sep.14 (Detail) 2026 photograph / acrylic / thread Photo by Nobutada OMOTE

展示の中心となるのは、二人の共作による全幅約9メートルの大型新作《PixCell-Our New World》。風景写真や生成AI画像の断片を用いて清川が構成した画面「Our New World」を、名和が透明のセルで覆うことで、両者の表現を一つの作品へと接続する。会場ではこのほか、名和の代表作「PixCell」の近年の展開のひとつである「PixCell-Random」や、清川の「Serendipity」などの新作も展示する。

また会期中は、3階のポーラ ミュージアム アネックスに加え、1階店舗「POLA GINZA」でも作品を展示。植物や滴をモチーフとした作品によるインスタレーションが展開され、二つの空間を通して『みえないにわ - Invisible Garden』から広がる世界を紹介する。

プロフィール

清川あさみ
現代美術家／アートディレクター。兵庫県淡路島生まれ、東京を拠点に活動。写真や雑誌、布、書物に刺繍を施す表現を出発点に、「見えないものを可視化すること」をテーマに制作している。近年は記憶、神話、自然、AI時代の想像力を主題に、平面作品、インスタレーション、公共アート、映像、出版など領域を横断して活動。代表作に「Our New World」「Dream Time」「Serendipity」シリーズがある。虎ノ門ヒルズ駅の大型パブリックアート《Our New World (Toranomon)》を手がけるほか、教育活動や子どもたちとの創作プロジェクト、地域文化事業にも取り組む。宮沢賢治『銀河鉄道の夜』をはじめとする書籍の絵を手がけ、著書に『千年後の百人一首』など。2026年に新刊『みえないにわ - Invisible Garden』を刊行予定。
Instagram：@asami_kiyokawa

名和晃平
彫刻家／Sandwich Inc.主宰／京都芸術大学教授。1975年生まれ、京都を拠点に活動。2003年に京都市立芸術大学大学院美術研究科博士課程彫刻専攻を修了し、2009年に「Sandwich」を創設。「セル（細胞・粒）」の概念を機軸に、彫刻の「表皮」に着目した制作を続ける。近年はアートパビリオン《洸庭》などの建築プロジェクトも手がけ、ベルギーの振付家ダミアン・ジャレとの協働によるパフォーマンス作品も制作。2018年にはフランス・ルーヴル美術館のピラミッド内で《Throne》を特別展示し、2023年にはフランス・セーヌ川のセガン島に《Ether (Equality)》を恒久設置した。近年の個展に「Sentient」（SCAI THE BATHHOUSE、東京、2025）、「Photon Camp」（Pace Gallery、ロサンゼルス、2026）がある。
Instagram：@nawa_kohei

開催情報
清川あさみ｜名和晃平「Invisible Garden」
会期：2026年9月16日（水）- 11月8日（日）
会場：ポーラ ミュージアム アネックス
住所：〒104-0061 中央区銀座1-7-7 ポーラ銀座ビル3階
開館時間：11:00 – 19:00（最終入場は18:30まで）
※11月6日（金）～8日（日）のみ10:00開館
休館日：会期中無休
入場料：無料
主催：株式会社ポーラ・オルビスホールディングス
協力：ASAMI inc., Sandwich Inc.
お問い合わせ：ポーラ ミュージアム アネックス
Tel 050-5541-8600（ハローダイヤル）
ウェブサイト：https://www.po-holdings.co.jp/m-annex/
Instagram：@pola_annex