2つのブランドを手掛けるディレクター菅原美裕の「心の中」をテーマに、CASE -REALの二俣公一氏がデザイン設計を手掛け、両ブランドの世界観を表現した新たな空間に生まれ変わった。

デザイナーの中にある二面性。
日々アップデートしていく刺激的な感覚と、土に潜るように穏やかなセンス。

森や海に囲まれた和歌山県をバックグラウンドに
東京でジュエリーデザイナーとなった菅原美裕は、
常に新しさを求めながら
自然豊かな故郷につながる安心感を大切にしています。

ブランド設立から８年、青山直営店をリニューアルするにあたり
CASE-REALの二俣公一氏がこの空間で表したのは、
デザイナーの、二つの感性を行き来する精神性。
二俣氏は、空間を二つの個性に分けながら、分断することなく繋がりを保ちます。

足を踏み入れるとまず目に入るのは、「LORO」の空間。
硬質でスタイリッシュな透明感。
高揚し、少し背筋が伸びるような場所になりました。

「1117」は、壁の奥にひっそりと続きます。
ここは、都会的なムードを保ちながら、安らぎのある空間。
穏やかにジュエリーと向き合える、やわらかな心の内側を表したような静けさです。

外観に生まれたカーブの重なりは、デザイナーの故郷和歌山の山並みのようでもあり
ジュエリーの有機的なフォルムのようでもあります。

ここを訪れるお客様が、高揚感の中にもどこか安らぎを感じながらジュエリーを選び
また改めてポジティブな気持ちで日常に戻れるような場所になるよう
育てていけたらと思います。

LORO　ロロ

有機的なフォルム、なめらかな質感。肌へのタッチと揺らぎ。
朝起きてすぐ身につけたくなる、活動する私を勇気づけてくれる強さと、委ねられる安心感を秘めたコレクション。

Instagram

1117　イチイチイチナナ

ピュアでニュートラルな自分を愛する。
「いつもの私」を高め、一歩前へ、背中を押してくれるように。
芯からよい素材を用いた、誰にも偽ることのないジュエリー。
まず私という存在があり、人生で大切な人と出会っていく。
人との関わりを豊かにするために、私たちは自分を大事に育てる。
毎日身につけるものを丁寧に選ぶ。そして大切な誰かとその思いを共有する。
「今」を更新し続ける。デザイナーのその時々の自由な発想をかたちにし変化していくジュエリーコレクション。

Instagram

ディレクター／デザイナー 菅原美裕

自然豊かな和歌山に生まれ育つ。
都会的でスタイリッシュなエッセンスをベースとしながら、自身のルーツに深く横たわる自然への敬意から、自然の風景をモチーフとしたデザインも多い。
ジュエリーを身につけることで得られる自信や勇気、安心感や安らぎをコンセプトにデザインを続ける。

Instagram

二俣公一／ケース・リアル

空間・プロダクトデザイナー。大学で建築を学び、卒業後すぐに自身の活動を開始。
現在は、福岡と東京を拠点に空間設計を軸とする「ケース・リアル」とプロダクトデザインに特化する「KOICHI FUTATSUMATA STUDIO」の両主宰。
国内外でインテリア・建築から家具・プロダクトに至るまで多岐に渡るデザインを手がける。
主な空間作品に、和菓子屋「鈴懸」や「アーツ＆サイエンス福岡店」の内装デザインほか、スキンケアブランド「イソップ」との協働、香川県豊島にある「海のレストラン」など。
2021年より神戸芸術工科大学客員教授。

Instagram

【Address】
〒107-0062  東京都港区南青山3‐5‐6 ディアテックビル1F
TEL：03-6804-5499

【Open Hour】
11月8日（水）より通常営業

LORO
営業日：水・木・金・土・日・祝
（水）13:00 – 18:00
（金・土）13:00 – 19:00
（日・祝）12:00 – 17:00
（月・火・木）Closed

1117
営業日：水・木・金・土・日・祝
（水・木）11:00 – 17:00
（金・土・日）終日予約制
（月・火）Closed

※月によって定休日が変動いたします。